Lorsque vous vous aventurez dans le monde merveilleux du jardinage, vous entrez dans un univers rempli de beauté, de diversité et de mystère. Au cœur de cet univers, les noms latins des plantes jouent un rôle crucial et souvent sous-estimé dans votre quête de créer un jardin épanouissant. Les noms latins, également connus sous le nom de nomenclature binominale, sont bien plus que des étiquettes académiques ; ils sont le langage universel de la botanique. Dans cet article, nous explorerons l’importance des noms latins dans le choix de vos plantes et comment ils peuvent enrichir votre expérience de jardinage.
Un langage universel
Imaginez que vous êtes en voyage dans un pays étranger, où vous ne parlez pas la langue locale. Vous pourriez avoir du mal à vous orienter, à communiquer et à profiter pleinement de votre séjour. De la même manière, les plantes ont leurs propres langages, mais elles parlent un dialecte universel : le latin botanique. Peu importe où vous vous trouvez dans le monde, le nom latin d’une plante reste inchangé. C’est un système de communication standardisé qui permet aux botanistes, aux jardiniers et aux amateurs de plantes de se comprendre mutuellement, indépendamment de leur langue maternelle. Le nom latin d’une plante est également appelé : nom scientifique, en opposition au nom commun dit également nom vernaculaire.
Précision et clarté
Les noms latins des plantes sont composés de deux parties : le genre et l’épithète spécifique. Par exemple, Acer palmatum est le nom latin d’une espèce d’érable du Japon. Cette structure simple et systématique offre des informations précieuses sur les caractéristiques, les origines et les relations entre les plantes. Contrairement aux noms communs, qui peuvent varier d’une région à l’autre, les noms latins offrent une précision et une clarté inégalées. Lorsque vous choisissez des plantes pour votre jardin, vous pouvez être sûr que vous obtenez exactement ce que vous voulez, évitant ainsi toute confusion.
Selon la règle typographique de la nomenclature binominale, il est d’usage d’écrire le nom botanique avec des caractères différents du reste du texte : le plus souvent en italiques, en gras ou soulignés. Mais cette règle n’est pas toujours respectée.
- Le 1er mot désignant le genre s’écrit toujours avec une majuscule. Ex : Acer
- Le 2e mot désignant l’espèce (l’épithète) s’écrit avec une minuscule, même quand il dérive d’un nom propre. Ex : palmatum
Les noms d’espèces sont souvent basés sur une caractéristique de la plante :
Morphologie :
– nombre de feuilles : bifolia, trifolia, quadrifolia
– largeur des feuilles : angustifolia, latifolia
– forme des feuilles : digitatus, palmatus, lanceolatus…Fleur :
– couleur : alba, lutea, niger, atropurpurea, purpureum, cyanus, virens…
– nombre : uniflora, biflorus, floribundus, pauciflorus…Odeur : graveolens, suavolens, fragans, citriodora,…
Propriété : urens, esculentus, dulcis, deliciosus, dulcamara, acris,…
Utilisation : sativa, officinalis, usitatissimum, belladonna, emeticus, purgans…
Origine : montana, alpina, glacialis, rupestris, sinensis, chilensis, africanus…
Epoque de croissance ou de floraison : autumnale, hiemale, veris, aestivalis, majalis …
Par exemple, Acer saccharum du mot latin : saccharum > saccharose > sucre alimentaire est le fameux érable à sucre, l’arbre emblème du Canada cultivé pour produire le délicieux sirop d’érable. Il s’agit d’un arbre à grand développement, pouvant atteindre 20 m de hauteur pour 10 m de largeur sous nos climats.
Parfois le nom de l’espèce est le nom latinisé de la personne qui l’a découverte. Par exemple : Acer davidii = érable du père David (missionnaire éminent botaniste du XIXe siècle).
Si un 3e mot ou groupe de mots est indiqué entre guillemets simples, il désigne la variété ou le cultivar : Hydrangea macrophylla ‘Nikko Blue’ (nom vernaculaire : Hortensia bleu ‘Nikko Blue’).
Élargissement des connaissances botaniques
Apprendre les noms latins des plantes peut sembler intimidant au début, mais c’est une opportunité fantastique d’approfondir vos connaissances botaniques. Chaque nom latin raconte une histoire, dévoilant des indices sur l’histoire évolutive de la plante, son apparence, ses habitudes de croissance et bien plus encore. En comprenant la signification derrière chaque nom, vous pourrez mieux apprécier la richesse et la complexité du règne végétal.
Facilitation de la recherche et de l’échange d’informations
Lorsque vous recherchez des informations sur une plante spécifique, que ce soit en ligne, dans des livres ou en discutant avec d’autres passionnés de jardinage, connaître son nom latin vous simplifie grandement la tâche. Les ressources botaniques, les bases de données et les guides de jardinage sont généralement organisés en fonction des noms latins, ce qui facilite la recherche d’informations précises sur une plante donnée. De plus, lorsque vous partagez vos expériences avec d’autres amateurs de plantes, utiliser les noms latins vous assure d’être compris et de partager des informations précises.
Les conséquences d’une erreur de nom
Dans le monde du jardinage, une erreur de nom peut avoir des conséquences fâcheuses bien réelles. Reprenons l’exemple de l’érable et imaginez cette situation : vous avez un charmant petit jardin et vous décidez d’y ajouter un érable. Guidé uniquement par son nom commun, vous le plantez en supposant qu’il restera mignon et compact, comme celui que vous avez repéré chez une connaissance. Mais au fil du temps, il se métamorphose en un arbre imposant qui prend beaucoup plus de place que prévu, jetant une ombre dense sur l’ensemble de votre espace extérieur. C’est comme si vous aviez réservé une chambre d’hôtel pour deux et qu’une énorme famille débarquait avec vous ! Plus grave encore, s’il est planté à une distance trop proche de votre habitation, il peut s’avérer dangereux en cas de chute lors d’une tempête.
Vous pensiez planter un charmant érable japonais aux belles couleurs automnales comme l’Acer palmatum ou l’Acer japonicum célèbrent pour leurs feuilles délicates et leurs tailles relativement petites, atteignant au maximum 8 mètres de hauteur. Vous avez finalement planté un Acer platanoides ou érable plane en nom commun qui peut atteindre jusqu’à 25 mètres de hauteur et 15 mètres de large.
Le nom latin du genre « érable » est Acer. Dans la famille des érables, il existe de nombreuses espèces, environ 120. C’est assez pour donner le tournis. Vous l’aurez donc compris, il vaut mieux éviter de planter un arbre acheté, trouvé ou donné sans en connaître le nom latin (Genre + espèce), au risque d’avoir des surprises…
L’erreur de nom peut également affecter les soins et l’entretien de la plante. Les besoins en lumière, en eau et en soins varient d’une espèce à l’autre. Planter une plante dans les mauvaises conditions peut entraîner un développement médiocre, voire la mort de la plante.
Le choix et l’utilisation incorrecte de plantes à des fins médicinales ou culinaires peut également avoir des conséquences dramatiques.
En conclusion
Les noms latins des plantes ne sont pas simplement des termes académiques, mais plutôt une porte d’entrée vers le langage universel de la botanique. Ils offrent une précision, une clarté et une compréhension profonde des plantes que les noms communs ne peuvent pas toujours fournir. Enrichissant votre expérience de jardinage et élargissant vos connaissances botaniques, les noms latins vous guident dans un monde de découvertes passionnantes et de connexion avec la nature.
Grâce à eux, vous ne perdrez plus votre latin lorsqu’il s’agit de choisir, cultiver et partager vos plantes préférées. Alors, la prochaine fois que vous vous promènerez dans votre jardin ou explorerez un centre botanique, laissez les noms latins vous accompagner dans votre aventure, et vous découvrirez que le langage des plantes est un langage universel qui transcende les frontières et crée une communauté mondiale de passionnés de botanique
Merci on en apprend tous les jours sur ce blog
😉
Finalement, mes cours de latin peuvent servir en botanique !
Plus sérieusement, article très intéressant pour mieux comprendre et lire les étiquettes lors de promenades ou pour acheter ses plants !
Tout à fait ! Nicolas qui a fait latin s’en sort mieux que moi. Mais avec un peu de pratique, on acquiert des bases qui nous évitent les erreurs d’achats et de plantations.
[…] prochaine fois que vous entendrez parler de nomenclature binominale ou que vous utiliserez les noms latins pour choisir vos plantes, rappelez-vous que c’est bien plus qu’une simple combinaison de mots – le langage […]
[…] en quatre parties principales : – Le cloitre – Le jardin potager ou Hortulus en latin – Le verger ou Pomarius – Le jardin des simples (médicinales) ou […]
[…] Choisir les mauvaises plantes pour votre jardin ou la zone climatique est une erreur fréquente. Le choix incorrect de variété de plantes peut avoir des conséquences néfastes, comme une croissance excessive et engendrer des problèmes de gestion et d’entretien. Assurez-vous de sélectionner des plantes adaptées aux conditions spécifiques de votre jardin en vérifiant le nom scientifique (latin) des variétés que vous souhaitez introduire. Pour vous en convaincre, consultez cet article : L’importance des noms latins dans le choix des plantes. […]
[…] pourquoi l’emploi des noms latins est si important, je vous invite à lire notre article sur : L’importance des noms latins dans le choix des plantes. Vous verrez c’est tout à fait passionnant. Ou pas…😊 En tout cas moi, connaître […]